Hotels in Swindon - South Marston Hotel & Leisure Club (Formerly The Nightingale Hotel) - Further Information

<body> <h1>Hotel Name</h1> <h2>South Marston Hotel & Leisure Club (Formerly The Nightingale Hotel)</h2> <h1>Hotel Address</h1> <p>Old Vicarage Lane<br/> South Marston<br/> SN3 4SH<br/> Swindon<br/> Wiltshire<br/> United Kingdom</p> <h1>Hotel Description</h1> <p> This hotel is superbly located in the village of South Marston, just a short drive from the M4 and Swindon, yet surrounded by beautiful countryside. Nightingale Restaurant & Bar offers modern British cuisine in a contemporary, stylish setting. Enjoy locally sourced produce in a relaxed atmosphere. All comfortable rooms feature free Wi-Fi internet access, a TV and en suite facilities. South Marston Hotel is an ideal base from which to explore the Cotswolds, Swindon and the surrounding Wiltshire countryside<br/> Dieses Hotel erwartet Sie in idealer Lage im Ort South Marston nur eine kurze Fahrt von der M4 und Swindon entfernt. Sie wohnen hier umgeben von wunderschÃ¶ner Landschaft. Im Nightingale Restaurant & Bar wird moderne britische KÃ¼che in einem stilvollen, zeitgenÃ¶ssischen Ambiente serviert. GenieÃŸen Sie hier lokale Produkte und Gerichte in einer entspannten AtmosphÃ¤re. Alle Zimmer verfÃ¼gen Ã¼ber kostenfreies WLAN, TV und Bad. Das South Marston Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Cotswolds, Swindon Wiltshire sowie die umliegende Landschaft zu erkunden<br/> <br/> <br/> Le South Marston Hotel & Leisure Club jouit d'un superbe emplacement dans le village de South Marston, à une courte distance en voiture de la M4 et de Swindon. Il est entouré par la jolie campagne. Le restaurant-bar Nightingale sert une cuisine britannique moderne dans un cadre contemporain et élégant. Vous dégusterez des produits locaux dans une atmosphÃ¨re détendue. Toutes les chambres sont confortables et disposent de l'accÃ¨s Internet sans fil gratuit, de la télévision et d'une salle de bains privative. Le South Marston Hotel & Leisure Club constitue un point d'ancrage idéal pour explorer les Cotswolds, Swindon et la campagne environnante du Wiltshire<br/> South Marston Hotel & Leisure Club is a newly refurbished fitness suite offering the very best in equipment and facilities. As well as the facilities listed above there is: - state-of-the-art gym - fitness studio - 4 England Squash chartered quality squash courts with viewing courts and seating. - fitness classes ranging from pilates to aero biking with body pump and body combat. - crÃ¨che. Use of these facilities is free for hotel guests<br/> Der Nigthingale Leisure Club ist ein frisch renoviertes Fitnesscentre mit der neuesten Ausstattung. Hier finden Sie: - ein Fitnessstudio - 4 SquashplÃ¤tze, auch mit ZuschauerplÃ¤tzen - Fitnesskurse von Pilates Ã¼ber Ergometertraining bis zu Body Pump und Body Combat - Kinderkrippe Die Nutzung der Einrichtungen ist fÃ¼r HotelgÃ¤ste kostenfrei<br/> <br/> <br/> Le club de loisir Nightingale est un club de remise en forme récemment rénové proposant les meilleurs équipements et installations. Outre les équipements mentionnés ci-dessus, le club comprend : - salle de sport à la pointe de la technologie - atelier de remise en forme - 4 courts de squash de qualité (affiliés à l'England Squash) - cours de fitness (des pilates au vélo avec budy pump et body combat) - crÃ¨che. L'utilisation des équipements est gratuite pour les clients de l'hôtel.</p> <h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1> <p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=217269&trkref=HIR&subid=Swindon">South Marston Hotel & Leisure Club (Formerly The Nightingale Hotel) Bookings</a></p> </body>